02 8880 1347

لديك مشكلة مع مالك السكن أو صاحب العمل أو شركة في أستراليا؟

أخبرنا بالعربية بما حدث. نكتب لك رسالة رسمية باللغة الإنجليزية.

الرسائل: ⁦$49 AUD⁩. طلب الهيئة القضائية: ⁦$97 AUD⁩. لا توجد أي تكاليف أخرى.

ابدأ الآن

كيف تعمل الخدمة

  1. أخبرنا بما حدث، بلغتك.
  2. نكتب رسالة رسمية باللغة الإنجليزية. قبل الدفع، ترى ملخصًا قصيرًا لها بالعربية.
  3. تدفع. تكون رسالتك جاهزة عادةً خلال 5 دقائق تقريبًا. تقرأها قبل إرسال أي شيء.

معلومات مهمة

  • أنت تقرأ الرسالة أولًا. لا نرسل أي شيء إلى الطرف الآخر إلا بموافقتك.
  • الرسالة بلغة إنجليزية رسمية، كما تتوقعها الشركات وملاك العقارات في أستراليا. ينبغي أن يأخذها الطرف الآخر بجدية.
  • تكتب Claim Done المستندات من إجاباتك. نحن لسنا مكتب محاماة. ولا نقدم استشارات قانونية.

أخبرنا بمشكلتك

6 أسئلة قصيرة. اكتب بكلماتك الخاصة.

اكتب بالعربية أو بأي لغة. من، وماذا، ومتى، وكم المبلغ، إذا كنت تعرف.

أسئلة شائعة

هل أحتاج إلى التحدث بالإنجليزية؟

لا. اكتب بلغتك. نكتب لك الرسالة بالإنجليزية. قبل الدفع، ترى ملخصًا قصيرًا للرسالة بالعربية.

هل Claim Done محامٍ؟

لا. تكتب Claim Done المستندات من إجاباتك. نحن لسنا مكتب محاماة ولا نقدم استشارات قانونية.

أنا على تأشيرة. هل يمكنني استخدام الخدمة؟

نعم. يمكنك استخدام Claim Done مهما كانت تأشيرتك. يقول أمين مظالم العمل العادل (Fair Work Ombudsman) إن جميع العاملين في أستراليا، ومنهم حاملو التأشيرات، لهم الحقوق نفسها في العمل.

ماذا أحصل؟

رسالة رسمية باللغة الإنجليزية، بصيغة ملف PDF. تقرأها أولًا. ثم ترسلها بنفسك، أو لبعض الرسائل يمكننا إرسالها بالبريد الإلكتروني بعد موافقتك.

كم التكلفة؟

سعر ثابت واحد: ⁦$49 AUD⁩ (طلب إلى هيئة قضائية (NCAT وVCAT وQCAT وغيرها): ⁦$97 AUD⁩). تدفع بالبطاقة على صفحة Stripe الآمنة. لا توجد تكاليف أخرى.

مساعدة مجانية

هذه الخدمات مجانية. إذا كنت تحتاج إلى مترجم، اتصل بـ TIS National على الرقم 131 450 واطلب منهم الاتصال بالخدمة نيابةً عنك.

  • TIS National (Translating and Interpreting Service)مترجم (مجاني)131 450
المساعدة القانونية (Legal Aid) في ولايتك
  • NSW: LawAccess NSW (Legal Aid NSW)معلومات ونصائح قانونية مجانية1300 888 529
  • VIC: Victoria Legal Aidمعلومات ونصائح قانونية مجانية1300 792 387
  • QLD: Legal Aid Queenslandمعلومات ونصائح قانونية مجانية1300 65 11 88
  • WA: Legal Aid WA Infolineمعلومات ونصائح قانونية مجانية1300 650 579
  • SA: Legal Services Commission of SA (Legal Helpline)معلومات ونصائح قانونية مجانية1300 366 424
  • TAS: Tasmania Legal Aid (Legal Help line)معلومات ونصائح قانونية مجانية1300 366 611
  • ACT: Legal Aid ACT (Legal Aid Helpline)معلومات ونصائح قانونية مجانية1300 654 314
  • NT: Legal Aid NT (Legal Aid Helpline)معلومات ونصائح قانونية مجانية1800 019 343

ابحث عن مركز قانوني مجتمعي مجاني (community legal centre) بالقرب منك

لغات أخرى

What our clients say

5.09 Google reviews
The team provided helpful support and maintained clear communication throughout the process. Everything was explained in a straightforward way, making the experience easy to follow.
Fabrice L. Google review · November 2026
Really good service with a professional approach and clear communication. The experience was pleasant, and the attention to detail stood out.
Catherina D. Google review · October 2026
The service was professional and the overall experience was smooth. Communication was clear, and everything was handled efficiently.
Ricardo R. Google review · October 2026
Very satisfied with the experience. The process was straightforward, communication was clear, and the support was professional throughout. Highly recommended!
Doris B. Google review · October 2026
Excellent service and a smooth overall experience. The team is professional, helpful, and responsive. Everything was handled efficiently, and the quality of service was impressive.
Dorothy D. Google review · October 2026
Had several contracts that needed reviewing and the service made everything much easier. Documents were handled securely, feedback was clear, and the completed work was delivered promptly.
Linda M. Google review · October 2026
We used the service for a lease review and found the process very straightforward. They handled the paperwork efficiently, highlighted important points and delivered everything when promised.
Audrey M. Google review · October 2026
The debt collection process was handled professionally and efficiently. Communication was clear, documents were managed properly, and we always knew what stage everything was at.
Ashley S. Google review · October 2026
Really impressed with how smoothly they handled our contract review. The documents were organised properly, delivered promptly, and the whole process was explained clearly from start to finish.
Lucille D. Google review · October 2026