02 8880 1347
Log In Get Started→

在澳大利亚和房东、雇主或商家有纠纷？

用中文告诉我们发生了什么。我们为您写一封正式的英文信函。

信函：⁦$49 AUD⁩。审裁处申请：⁦$97 AUD⁩。没有其他费用。

现在开始

怎么做

  1. 用您的语言告诉我们发生了什么。
  2. 我们写一封正式的英文信函。付款前，您先用中文看到信的简短内容。
  3. 您付款后，信通常在大约5分钟内写好。发送任何东西之前，您先看。

请了解

  • 您先看信。没有您的同意，我们不会把任何东西发给对方。
  • 信是正式的英文，符合澳大利亚商家和房东的习惯。对方应该认真对待。
  • Claim Done 根据您的回答撰写文件。我们不是律师事务所，不提供法律意见。

告诉我们您的问题

6个简单问题。用您自己的话写。

可以用中文或任何语言写。写清楚是谁、什么事、什么时候、多少钱（如果知道）。

常见问题

我需要会说英语吗？

不需要。用您的语言写。我们为您写英文信。付款前，您会先用中文看到信的简短内容。

Claim Done 是律师吗？

不是。Claim Done 根据您的回答撰写文件。我们不是律师事务所，不提供法律意见。

我持签证在澳大利亚，可以用吗？

可以。任何签证都可以使用 Claim Done。澳大利亚公平工作监察专员（Fair Work Ombudsman）表示，在澳大利亚工作的所有人，包括签证持有人，在工作中享有同样的权利。

我会得到什么？

一封正式的英文信，PDF 文件。您先看。然后您自己发送；有些信在您同意后，我们可以帮您用电子邮件发送。

多少钱？

固定价格：⁦$49 AUD⁩ (审裁处申请（NCAT、VCAT、QCAT 等）: ⁦$97 AUD⁩)。在安全的 Stripe 页面用银行卡付款。没有其他费用。

中文指南

为在澳大利亚生活的人准备的简短指南，内容来自政府官方网站。

其他语言

Claim Done 是文件撰写服务。我们不是律师事务所，不提供法律意见。如需法律意见，请咨询律师或社区法律中心（community legal centre）。

What our clients say

5.03 Google reviews
We used the service for a lease review and found the process very straightforward. They handled the paperwork efficiently, highlighted important points and delivered everything when promised.
Audrey M. Google review · October 2026
The debt collection process was handled professionally and efficiently. Communication was clear, documents were managed properly, and we always knew what stage everything was at.
Ashley S. Google review · October 2026
Really impressed with how smoothly they handled our contract review. The documents were organised properly, delivered promptly, and the whole process was explained clearly from start to finish.
Lucille D. Google review · October 2026