अस्ट्रेलियामा घरधनी, रोजगारदाता वा कुनै व्यवसायसँग समस्या छ?
के भयो, हामीलाई नेपालीमा भन्नुहोस्। हामी तपाईंका लागि अंग्रेजीमा एउटा औपचारिक पत्र लेख्छौं।
पत्रहरू: $49 AUD। ट्रिब्युनल निवेदन: $97 AUD। अरू कुनै खर्च छैन।
अहिले सुरु गर्नुहोस्यो कसरी काम गर्छ
- के भयो, आफ्नो भाषामा भन्नुहोस्।
- हामी अंग्रेजीमा औपचारिक पत्र लेख्छौं। पैसा तिर्नुअघि तपाईं नेपालीमा त्यसको छोटो सारांश हेर्नुहुन्छ।
- तपाईं पैसा तिर्नुहुन्छ। तपाईंको पत्र प्रायः करिब 5 मिनेटमा तयार हुन्छ। केही पनि पठाउनुअघि तपाईं त्यो पढ्नुहुन्छ।
जान्नुपर्ने कुरा
- पहिले तपाईं पत्र पढ्नुहुन्छ। तपाईंको सहमतिबिना अर्को पक्षलाई केही पठाइँदैन।
- पत्र औपचारिक अंग्रेजीमा हुन्छ, अस्ट्रेलियाका व्यवसाय र घरधनीले अपेक्षा गरेजस्तै। अर्को पक्षले यसलाई गम्भीरतापूर्वक लिनुपर्छ।
- Claim Done ले तपाईंका जवाफबाट कागजात लेख्छ। हामी कानुनी फर्म होइनौं। हामी कानुनी सल्लाह दिँदैनौं।
आफ्नो समस्या भन्नुहोस्
6 वटा छोटा प्रश्न। आफ्नै शब्दमा लेख्नुहोस्।
कृपया पर्खनुहोस्। हामी तपाईंको कुरा पढ्दैछौं र तपाईंको पत्र तयार गर्दैछौं। यसमा एक मिनेटसम्म लाग्न सक्छ। यो पेज बन्द नगर्नुहोस्।
तपाईंको अंग्रेजी पत्रले यो भन्नेछ
तपाईंको कागजात:
ध्यान दिनुहोस्
मूल्य:
भुक्तानी पेज अंग्रेजीमा छ। यसलाई Stripe ले चलाउँछ, जुन सुरक्षित भुक्तानी कम्पनी हो। आफ्नो कार्डको विवरण भर्नुहोस्, अनि "Pay" लेखिएको बटन थिच्नुहोस्।
पैसा तिरेपछि हामी तपाईंको पत्र लेख्छौं, प्रायः करिब 5 मिनेटमा। पत्र र तपाईंको खाता पेज अंग्रेजीमा छन्। पत्र तयार भएपछि हामी तपाईंलाई इमेल गर्छौं।
भुक्तानी पेज खुलेन। कृपया अंग्रेजी भुक्तानी पेज प्रयोग गर्नुहोस्:
अंग्रेजी भुक्तानी पेज खोल्नुहोस्यो पत्रको भुक्तानी भइसकेको छ। आफ्नो इमेल हेर्नुहोस्, वा आफ्नो खाता पेज खोल्नुहोस्।
मेरो खाता पेज खोल्नुहोस्प्रश्न र उत्तर
के मलाई अंग्रेजी आउनुपर्छ?
पर्दैन। आफ्नो भाषामा लेख्नुहोस्। हामी तपाईंका लागि अंग्रेजी पत्र लेख्छौं। पैसा तिर्नुअघि तपाईं नेपालीमा पत्रको छोटो सारांश हेर्नुहुन्छ।
के Claim Done वकिल हो?
होइन। Claim Done ले तपाईंका जवाफबाट कागजात लेख्छ। हामी कानुनी फर्म होइनौं र कानुनी सल्लाह दिँदैनौं।
म भिसामा छु। के म यो प्रयोग गर्न सक्छु?
सक्नुहुन्छ। जुनसुकै भिसामा पनि Claim Done प्रयोग गर्न सकिन्छ। फेयर वर्क ओम्बड्सम्यान (Fair Work Ombudsman) का अनुसार अस्ट्रेलियामा सबै कामदारको, भिसा भएकाहरूको पनि, काममा उस्तै अधिकार हुन्छ।
मैले के पाउँछु?
अंग्रेजीमा एउटा औपचारिक पत्र, PDF फाइलको रूपमा। पहिले तपाईं पढ्नुहुन्छ। त्यसपछि तपाईं आफैं पठाउनुहुन्छ, वा केही पत्रका लागि तपाईंको सहमतिपछि हामी इमेलबाट पठाउन सक्छौं।
कति खर्च लाग्छ?
एउटै निश्चित मूल्य: $49 AUD (ट्रिब्युनल (न्यायाधिकरण) निवेदन (NCAT, VCAT, QCAT र अन्य): $97 AUD)। सुरक्षित Stripe पेजमा कार्डबाट तिर्नुहोस्। अरू कुनै खर्च छैन।
निःशुल्क सहायता
यी सेवाहरू निःशुल्क छन्। दोभाषे चाहिएमा TIS National लाई 131 450 मा फोन गर्नुहोस् र उनीहरूलाई तपाईंका लागि त्यो सेवामा फोन गरिदिन भन्नुहोस्।
- TIS National (Translating and Interpreting Service)दोभाषे (निःशुल्क)131 450
तपाईंको राज्यमा कानुनी सहायता (Legal Aid)
- NSW: LawAccess NSW (Legal Aid NSW)निःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1300 888 529
- VIC: Victoria Legal Aidनिःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1300 792 387
- QLD: Legal Aid Queenslandनिःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1300 65 11 88
- WA: Legal Aid WA Infolineनिःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1300 650 579
- SA: Legal Services Commission of SA (Legal Helpline)निःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1300 366 424
- TAS: Tasmania Legal Aid (Legal Help line)निःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1300 366 611
- ACT: Legal Aid ACT (Legal Aid Helpline)निःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1300 654 314
- NT: Legal Aid NT (Legal Aid Helpline)निःशुल्क कानुनी जानकारी र सल्लाह1800 019 343
आफ्नो नजिकको निःशुल्क सामुदायिक कानुनी केन्द्र (community legal centre) खोज्नुहोस्
नेपालीमा जानकारी
अस्ट्रेलियामा बस्ने मानिसहरूका लागि छोटा गाइडहरू। जानकारी सरकारी वेबसाइटहरूबाट लिइएको हो।